Typography Nerd

Platz­halter­text ändern

Lorem Ipsum ist Vergangenheit — Schnell und einfach in InDesign den Platzhaltertext nach seinen Vorstellungen und Wünschen ändern.

Hat man noch keinen realen Text fürs Layout vorliegen, so kann das leere Layout mit Blindtext (InDesign nennt dies Platzhaltertext) gefüllt werden. Standardmäßig wird bei InDesign das populäre lateinische Lorem Ipsum platziert. Jedoch kann man auch seinen ganz eigenen Blindtext einfügen lassen, um mehr auf den länderspezifischen Satz eingehen zu können. Doch diese Änderung geht nur über einen kleinen Umweg. Achtung: der frühere Weg über den Text-Editor nicht mehr einwandfrei funktioniert gibt es hier eine einfachere und bessere Lösung:

01

Bei Layoutkonzeptionen kann – wenn der eigentliche Text noch nicht vorliegt – mit einem Platzhaltertext gearbeitet werden. Im Menü „Schrift > Mit Platzhaltertext füllen“ kann dieser eingesetzt werden.

02

Um einen eigenen Blindtext bzw. Platzhaltertext zu definieren (sofern man das standardmäßige Lorem Ipsum nicht möchte), öffnet man ein leeres InDesign-Dokument und füllt in einen Textrahmen den gewünschten neuen Text. Da sich der Text immer automatisch wiederholt, sollte an der letzten Stelle ein Leerzeichen hinzugefügt werden.

03

Den kompletten Text (inklusive hinteres Leerzeichen) markieren, damit die folgende Text-speichern-Funktion sichtbar ist.

04

Zum Exportieren des Platzhaltetextes das Menü „Datei > Exportieren…“ wählen.

05

In den Exportoptionen sollte der Name „platzhalter“ gewählt werden, damit InDesign diesen automatisch als neuen Platzhaltertext erkennt. Diesen speichert man im Programm-Ordner von InDesign. Das Ganze speichert man im Format „Nur Text“. Erscheint die Format-Einstellung „Nur Text“ nicht, so wurde der Text im Dokument nicht markiert.

06

Nach dem Sichern muss noch die Textexportoptionen für das jeweilige Betriebssystem gewählt werden. Die Kodierung „Standardplattform“ ist zu empfehlen, um alle Umlaute und Sonderzeichen richtig darzustellen.